No se encontró una traducción exacta para فشل مطبق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe فشل مطبق

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La lenteur inadmissible des progrès et l'érosion partielle du fonctionnement de l'ONU rendent impérative l'adoption de stratégies globales pour pallier les politiques et les modèles défectueux qui perdurent malgré leur absence d'efficacité.
    ونظرا للبطء غير المقبول في سير التحسينات في عمليات الأمم المتحدة وانهيارها جزئيا، أصبح من الضروري استحداث استراتيجيات شاملة لمواجهة أوجه القصور في النماذج والسياسات المطبقة رغم فشلها.
  • Le rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde en 2003 (A/58/153) rappelle que 1,2 milliard d'individus vivent dans la pauvreté absolue et que « l'absence de politiques et de mesures visant à les intégrer apparaît bien comme un grave échec des politiques appliquées par les gouvernements de tous les pays, qu'ils soient développés, en développement ou en transition ».
    وتقرير الأمين العام بشأن الحالة الاجتماعية في العالم (A/58/153) يشير إلى أن ثمة 1.2 بليون من الأفراد يعيشون في فقر مدقع، وأن “الافتقار إلى سياساتٍ وتدابير من شأنها أن تستهدف إدماج هؤلاء الأفراد يبدو، بوضوح، وكأنه فشل ذريع للسياسات المطبقة من جانب حكومات جميع البلدان، سواء كانت بلداناً متقدمة النمو أم نامية أم في مرحلة انتقالية”.